Content is in English, Telugu, Hindi, Tamil, Kannada and Odiya.
Translated from English version. Please refer to the English version for any clarity.
Writ Petition No. 405/23 Karnataka HC. If a life certificate is not submitted by a pensioner, before stopping the pension, _it is the duty of the bank to visit the house of the pensioner and know the reason for it_.
Court ordered payment of arrears, and imposed fine of *₹. One lakh* on respondents
Payment is to be made in two weeks, with *6* percent interest._ and if not made in 2 weeks, then at the rate of *18* percent interest.
EPS95 Pension Latest News
Please Press Below to Subscribe.
*Useful judgment for all the pensioners.*
TELUGU
* రిట్ పిటిషన్ నం. 405/23 కర్ణాటక హెచ్సి. పెన్షనర్ జీవిత ధృవీకరణ పత్రం సమర్పించనట్లయితే, పెన్షన్ నిలిపివేసే ముందు, _పింఛనుదారుని ఇంటికి వెళ్లి దానికి కారణాన్ని తెలుసుకోవడం బ్యాంకు విధి_.
కోర్టు బకాయిలు చెల్లించాలని ఆదేశించింది మరియు * ₹ జరిమానా విధించింది.
ప్రతివాదులపై లక్ష*
_చెల్లింపును *6* శాతం వడ్డీతో రెండు వారాల్లో చెల్లించాలి._ మరియు 2 వారాల్లో చెల్లించకపోతే, *18* శాతం వడ్డీ రేటుతో. *పింఛనుదారులందరికీ ఉపయోగకరమైన తీర్పు.*
HINDI
*रिट याचिका संख्या 405/23 कर्नाटक उच्च न्यायालय।
यदि पेंशनभोगी द्वारा जीवन प्रमाण पत्र जमा नहीं किया जाता है, तो पेंशन रोकने से पहले बैंक का कर्तव्य है कि वह पेंशनभोगी के घर जाकर इसका कारण जाने।
कोर्ट ने बकाया भुगतान का आदेश दिया और *₹ का जुर्माना लगाया. उत्तरदाताओं पर एक लाख*
_भुगतान दो सप्ताह में करना होगा, *6* प्रतिशत ब्याज के साथ।_ और यदि 2 सप्ताह में नहीं किया जाता है, तो *18* प्रतिशत ब्याज की दर से।
*सभी पेंशनभोगियों के लिए उपयोगी निर्णय।*
TAMIL
*ரிட் யாச்சிகா சாங்க்யா 405/23 கர்நாடகா உச்ச நீதிமன்றம். யதி பென்ஷனபோகி த்வாரா ஜீவன் பிரமாண பத்ர ஜமா நஹீம் கியா ஜாதா ஹாய், டோக் நே அவர் பேசுகிறார். கோர்ட் நே பகாயா புகதான் கா ஆதேஷ் தியா மற்றும் *₹ கா ஜுர்மானா லகாயா. உத்திரதாடோம் ஒரு லட்சம்*
_புகத்தான் டோ சப்தாஹ் மென் கர்னா ஹோகா, *6* பிரதிஷ்டை ப்யாஜ்._ மற்றும் இன்னும் 2 சப்தங்கள் தாஹே, நீங்கள் *18* பிரதிஷத் பியாஜ் கி தர் சே. *சபி பென்ஷனபோகியோங்களுக்காக உபயோகி நிர்ணயம்.*
KANNADA
*ರಿಟ್ ಯಾಚಿಕಾ ಸಾಂಗ್ಯಾ 405/23 ಕರ್ನಾಟಕ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ. ಯದಿ ಪೆನ್ಶನಪೋಗಿ ದ್ವಾರಾ ಜೀವನ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ಜಮಾ ನಹೀಂ ಕಿಯಾ ಜಾತಾ ಹೈ, ಡೋಕ್ ನೇ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋರ್ಟ್ ನೇ ಪಕಾಯಾ ಪುಕತಾನ್ ಕಾ ಆತೇಶ್ ದಿಯಾ ಮತ್ತು *₹ ಕಾ ಜುರ್ಮಾನಾ ಲಕಾಯಾ. ಉತ್ತರತಾಡೋಮ್ ಒಂದು ಲಕ್ಷ*
_ಪುಕಥಾನ್ ಡೋ ಸಪ್ತಾಹ್ ಮೆನ್ ಕರ್ನಾ ಹೋಕಾ, *6* ಪ್ರತಿಷ್ಟೈ ಪ್ಯಾಜ್._ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 2 ಸಪ್ತಾಹಗಳು ತಾಹೇ, ನೀವು *18* ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪಿಯಾಜ್ ಕಿ ದರ್ ಸೇ. *ಸಪಿ ಪೆನ್ಶನಪೋಕಿಯೋಂಗ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿ ನಿರ್ಧಾರ.*
ODIYA
* ଲିଖିତ ଆବେଦନ ନମ୍ବର 405/23 କର୍ଣ୍ଣାଟକ HC। ଯଦି ପେନ୍ସନ୍ଭୋଗୀଙ୍କ ଦ୍ life ାରା ଜୀବନ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦାଖଲ କରାଯାଏ ନାହିଁ, ତେବେ ପେନ୍ସନ୍ ବନ୍ଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଏହା ହେଉଛି ପେନ୍ସନ୍ଭୋଗୀଙ୍କ ଘର ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ଏବଂ ଏହାର କାରଣ ଜାଣିବା ବ୍ୟାଙ୍କର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ | ବକେୟା ଦେୟ ଦେବାକୁ କୋର୍ଟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି ଏବଂ * fine ଜୋରିମାନା ଲାଗୁ କରିଛନ୍ତି। ଉତ୍ତ
Translated from the English version. Please refer to the English version for any clarity.