Life is Great| KEEP SMILING

Keep Smiling … Live every moment of life

Join Our WhatsApp Group

PAST IS PAST: గతం గతః

This post is in Telugu and English

ఈ వచనం జర్మన్ షార్ట్ లిటరరీ అవార్డును గెలుచుకుంది

ఒక వ్యక్తి చనిపోతున్నాడు;
తాను చనిపోతున్నానని గ్రహించినప్పుడు, దేవుడు చేతిలో పెట్టె పట్టుకుని ఉండటం చూశాడు.

దేవుడు ఇలా అన్నాడు:
“వెళ్లాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది.”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు:
“ఇంత త్వరగా?
నాకు చాలా ప్రణాళికలు ఉన్నాయి.”

దేవుడు ఇలా అన్నాడు:
“క్షమించండి, కానీ
వెళ్లాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది!”

ఆ వ్యక్తి దేవుడిని ఇలా అడిగాడు:
“నీ పెట్టెలో ఏముంది?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“నీ వస్తువులు.”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అడిగాడు:
“నా వస్తువులు?
మీ ఉద్దేశ్యం:
నా వస్తువులన్నీ?
నా బట్టలు,
నా డబ్బు, మొదలైనవి?”

దేవుడు ఇలా అన్నాడు:
“అవి ఇకపై నీవి కావు!
అవి భూమికి చెందినవి.”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు:
“నా జ్ఞాపకాల సంగతేంటి?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“అవి కాలానికి చెందినవి.”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అడిగాడు:
“నా కుటుంబం
మరియు స్నేహితులు?”

దేవుడు ఇలా అన్నాడు:
“లేదు,
అవి తాత్కాలికమైనవి!”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అడిగాడు:
“నా భార్య మరియు పిల్లల సంగతేంటి?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“అవి నీ హృదయానికి చెందినవి.”

ఆ వ్యక్తి మళ్ళీ ఇలా అడిగాడు:
“కాబట్టి ఖచ్చితంగా పెట్టెలోని విషయాలు
నా శరీర భాగాలేనా?

దేవుడు ఇలా అన్నాడు:
“లేదు;
అవి ధూళికి చెందినవి!”

ఆ వ్యక్తి ఇలా అన్నాడు:
“అప్పుడు ఖచ్చితంగా అది నా ఆత్మనా?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“తప్పు!
నీ ఆత్మ నాది.”

ఆ వ్యక్తి, కన్నీటి కళ్ళతో మరియు గొప్ప భయంతో, దేవుని నుండి పెట్టెను తీసుకొని దానిని తెరిచాడు, కానీ అది ఖాళీగా ఉంది.

ఆ వ్యక్తి, విరిగిన హృదయంతో, ఇలా అన్నాడు:
“నా దగ్గర ఎప్పుడూ ఏమీ లేదు?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“అది నిజమే,
నీ దగ్గర ఏమీ లేదు.

ఆ వ్యక్తి ఇలా అడిగాడు:
“కాబట్టి, నా దగ్గర ఏమి ఉంది?”

దేవుడు ఇలా జవాబిచ్చాడు:
“జీవిత క్షణాలు
నీవే.

నీవు జీవించిన ప్రతి క్షణం
నీవే.

జీవితం అంటే కేవలం క్షణాలు;
క్షణాలను నిధిగా ఉంచడం
మరియు క్షణాలను ప్రేమించడం
.

గడిచిపోయినది, గతంగా మారిపోయింది!
విచారకరంగా, అది గడిచిపోయింది
దృష్టి లేకుండా, కానీ అది గడిచిపోయింది!

మరియు మనం ‘కేవలం రెండు రోజులు’ గురించి ఆలోచించాలనుకున్నప్పుడు, తలుపు మీద ఉన్న గుర్తు ఇలా చెప్పింది:
⇦ మరణించారు ⇨

మనం ఒకరినొకరు విలువైనదిగా భావించుకుందాం
మరియు మనం పంచుకునే మంచి క్షణాలు. 🌹

ఈ వచనం జర్మన్ షార్ట్ లిటరరీ అవార్డును గెలుచుకుంది.

అన్ని గొప్ప మరియు తెలివైన వ్యక్తులకు అంకితం చేయబడింది.

జీవిత క్షణాలను మనం విలువైనదిగా భావించుకుందాం.

…. ఇది నిజంగా జీవితంలోని ఉత్తమ సందేశం మరియు పూర్తిగా ఎలా జీవించాలో మరియు పూర్తిగా ఎలా చనిపోవాలో పాఠం ….

నవ్వుతూ ఉండండి … జీవితంలోని ప్రతి క్షణాన్ని జీవించండి.

Thanks and credits to the creator of this content. Found in WA.

ENGLISH

This text won the German Short Literary Award

A man
was dying;
when he realized
he was dying,
he saw God
holding a box in His hand.

God said:
“It’s time to go.”

The man said:
“So soon?
I had so many plans.”

God said:
“Sorry, but
it’s time to go!”

The man asked God:
“What’s in your box?”

God replied:
“Your belongings.”

The man asked:
“My belongings?
You mean:
all my things?
My clothes,
my money, and so on?”

God said:
“Those are no longer yours!
They belong to the earth.”

The man said:
“What about my memories?”

God replied:
“They belong to time.”

The man asked:
“My family
and friends?”

God said:
“No,
they were temporary!”

The man asked:
“What about my wife
and children?”

God replied:
“They belong to your heart.”

The man asked again:
“So surely the contents of the box
are my body parts, right?”

God said:
“No;
they belong to dust!”

The man said:
“Then surely it’s my soul?”

God replied:
“Wrong!
Your soul belongs to Me.”

The man,
with tearful eyes
and great fear,
took the box from God
and opened it,
only to find it empty.

The man,
with a broken heart, said:
“I never had anything?”

God replied:
“That’s right,
you owned nothing.

The man asked:
“So, what did I have?”

God replied:
“The moments of life
were yours.

Every moment
that you lived
was yours.

Life is
just moments;
treasure
the moments
and love
the moments.

What has passed,
became the past!
Sadly, it passed
without attention,
but it passed!

And when we
wanted to reflect
on ‘just a couple of days,’
the sign on the door said:
⇦ Passed Away ⇨

Let us treasure each other
and the good moments we share.

This text won the German Short Literary Award.
Dedicated to all noble and wise individuals.
Let us value the moments of life.

…. this is indeed life’s best message and lesson on how to live fullyand to die fully ….

Keep Smiling … Live every moment of life

Join Our Telegram Group