Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

EPS 1995: The World’s Most Unjust Pension Scheme?

This post is from the pen of G. Srinivasa Rao, a senior EPS 95 pension analyst.
This post is in Telugu English and Hindi.
This post is translated from Telugu to English and Hindi.
Please refer to the Telugu version for any clarity.
ప్రపంచంలోనే అతి లోపబుఇష్టమైన పెన్షన్ పథకం, ఇపీస్,’95 పెన్షన్ పథకం. ఈ పెన్షన్ పథకం మాకొద్దు అని కార్మిక సంఘాలు 8 ఏళ్ళు న్యాయస్థానాల్లో పోరాడాయి.

ఈ పథకం ప్రవేశపెట్టడం వెనుక ప్రభుత్వము యొక్క ఆలోచన వేరేగా వుంది. ఈ పెన్షన్ పథకం ప్రభుత్వానికి నిధులు సమకూర్చే పథకం. ఈ విషయాన్నీ, అప్పటి వార్త పత్రికలు కూడా ప్రచురించాయి.

ఆ నిధుల మీద వచ్చే వడ్డీ తో మాత్రమే నడుస్తున్న పథకం ఇది . ఈ విధముగా గత 54 సంవత్సరాలుగా జరుగుతున్నది. దీనికి సంఖ్యల పరముగా స్పష్టమైన ఆదారాలున్నాయి. ఈ విషయం గత సంవత్సరం “నమస్తే తెలంగాణ” లో నాచే వ్రాయబడిన వ్యాసం ఇంకొక వ్యక్తి ద్వారా ప్రచురింప బడింది.

గత 30 ఏళ్లుగా పెన్షన్ పెరుగని, పెన్షన్ స్కీం బహుశా ప్రపంచములో ఇది ఒక్కటే. ఒక్క రూపాయి కూడా చెల్లించకుండా ఉచిత వృధాప్య పెన్షన్ పొందుతున్న సమకాలికులైన వృద్ధుల ముందు తలదించుకోవలసిన, ఇపియ్,’95 పొందుతున్న వారి పరిస్థితి ఈ పెన్షన్ స్కీం కల్పిస్తున్నది.

ఒక వ్యక్తి 16-11-1995 నుంచి 28-02-2025 వరకు 2,70,980/- రూపాయలు, కాంట్రిబ్యూషన్ మూలంగా చెల్లెస్తే, అది వడ్డీతో సహా 8,67,093/- రూపాయలు అవుతుంది. అంటే 8,67,093/- రూపాయలు ఆ ఉద్యగాస్తుడు తన పిఎఫ్ సెటిల్మెంట్ లో తక్కువ తీసుకున్నప్పుడు మరియు ఆ 8,67,093/- పెన్షన్ పథకానికి బడాలాయించి నపుడు, అతనికి కేవలము 4,181/- పెన్షన్, అది అతను బ్రతికున్న కాలానికి మాత్రమే వస్తుంది.

తరువాత అతని నామినీకి 50% ఆ నామినీ బ్రతికున్నంత వరకు వస్తుంది. ఈ 8,67,093/- మొత్తము EPFO కి చెందుతుంది. అటువంటప్పుడు, ఆ పదకము, ఉద్యోగస్తునికి సాయహకారి ఎలా అవుతుంది? ఇదే మొత్తము బ్యాంకు లో టర్మ్ డిపాజిట్ కింద జామచేస్తే 5,781/- నెలకు నిరంతరాయముగా రావడమే కాక, ఈ 8,67,093/- అతని మరియా అతని నామినీ మరణానంతరము, ఆ కుటుంబ వారసులకు చెందుతుంది. దీనికి స్పష్టమైన లెక్కల ఆదారాలున్నాయి. కాబట్టి ఈ పెన్షన్ పదకము ప్రెవేశపెట్టడము వలన కార్మికులకు మేలుజరిగిందనడము ఎంతవరకు సబబు?

ENGLISH

The most flawed pension scheme in the world, EPIS, ’95 Pension Scheme. Trade unions fought in the courts for 8 years saying that this pension scheme is not for us.

The government’s idea behind introducing this scheme is different. This pension scheme is a scheme to provide funds to the government. This was also published in the newspapers of that time.

This is a scheme that runs only on the interest earned on those funds. This has been going on for the last 54 years. There are clear bases for this in terms of numbers. This matter was published by another person in an article written by me in “Namaste Telangana” last year.

This is probably the only pension scheme in the world where pension has not increased for the last 30 years. This pension scheme creates a situation where those receiving EPIS, ’95, have to bow down before the contemporaries who are getting free old age pension without paying a single rupee.

If a person pays Rs. 2,70,980/- as contribution from 16-11-1995 to 28-02-2025, it will be Rs. 8,67,093/- including interest. That is, when the employee takes less than Rs. 8,67,093/- in his PF settlement and that 8,67,093/- is deposited in the pension scheme, he will get only Rs. 4,181/- pension, which will be available only for the period of his life.

Then his nominee will get 50% till the life of that nominee. This amount of 8,67,093/- will go to EPFO. In such a case, how will that medallion help the employee? If the same amount is deposited in a bank as a term deposit, not only will it earn 5,781/- per month continuously, but this 8,67,093/- will also go to the heirs of the family after the death of his wife and his nominee. There are clear accounting bases for this. So, to what extent is it justified to say that the introduction of this pension scheme has benefited the workers?

HINDI

दुनिया की सबसे दोषपूर्ण पेंशन योजना, EPIS, ’95 पेंशन योजना। ट्रेड यूनियनों ने 8 साल तक अदालतों में लड़ाई लड़ी कि यह पेंशन योजना हमारे लिए नहीं है।

इस योजना को शुरू करने के पीछे सरकार का विचार अलग है। यह पेंशन योजना सरकार को धन मुहैया कराने की योजना है। यह उस समय के अखबारों में भी छपा था।

यह एक ऐसी योजना है जो केवल उन निधियों पर अर्जित ब्याज पर चलती है। यह पिछले 54 वर्षों से चल रहा है। संख्याओं के संदर्भ में इसके स्पष्ट आधार हैं। यह बात पिछले साल “नमस्ते तेलंगाना” में मेरे द्वारा लिखे गए एक लेख में किसी अन्य व्यक्ति द्वारा प्रकाशित की गई थी।

यह शायद दुनिया की एकमात्र पेंशन योजना है जिसमें पिछले 30 वर्षों से पेंशन में वृद्धि नहीं हुई है। यह पेंशन योजना ऐसी स्थिति पैदा करती है जहां EPIS, ’95 पाने वालों को उन समकालीनों के सामने झुकना पड़ता है जो एक भी रुपया चुकाए बिना मुफ्त वृद्धावस्था पेंशन पा रहे हैं।

अगर कोई व्यक्ति 100 रुपये का भुगतान करता है तो उसे 100 रुपये का भुगतान करना पड़ता है। 16-11-1995 से 28-02-2025 तक 2,70,980/- अंशदान के रूप में जमा करने पर ब्याज सहित यह 8,67,093/- रुपए होगा। यानी जब कर्मचारी अपने पीएफ सेटलमेंट में 8,67,093/- रुपए से कम लेता है और वह 8,67,093/- पेंशन स्कीम में जमा करता है तो उसे केवल 4,181/- रुपए पेंशन मिलेगी, जो उसके जीवन काल तक ही मिलेगी।

फिर उसके नॉमिनी को उस नॉमिनी के जीवन काल तक 50% मिलेगा। यह 8,67,093/- की राशि EPFO ​​को जाएगी। ऐसे में वह पदक कर्मचारी की किस तरह से मदद करेगा? यदि यही राशि बैंक में टर्म डिपॉजिट के रूप में जमा की जाए तो न केवल 5,781/- प्रतिमाह की निरंतर आय होगी, बल्कि यह 8,67,093/- भी उनकी पत्नी और उनके द्वारा नामित व्यक्ति की मृत्यु के बाद परिवार के उत्तराधिकारियों को मिलेगी। इसके लिए स्पष्ट लेखा आधार हैं। तो यह कहना कहां तक ​​उचित है कि इस पेंशन योजना के शुरू होने से श्रमिकों को लाभ हुआ है?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *